お知らせ

Tさんは、着物について、価格が高く、気軽に街着として誂えるのが難しいということとリサイクル着物では寸法が合わないということに悩まれています。ホームページで弊社を見つけていただき、価格面や安心面を他の業者さんと比較しご利用していただきました。出身地である静岡県にあるということや分かりやすい注文手順や適正価格が決め手になられたようです。
「注文から完成まで2週間だったと思いますが、スムーズな御取引で良かったです。寸法や加工についても、こまめに御連絡頂き安心できました。仕上がりも丁寧で梱包も含めて、とても誠意を感じました。また、若い和裁士の方が頑張っていらっしゃるのをホームページで見て、たのもしく思いました。」
私たちにとって、とてもありがたく、励みになるコメント頂きました。ありがとうございました。
今後とも“着物仕立て・お直し　辻村”をよろしくお願いいたします。

Yさんは、和裁の先生が“辻村”の出身で弊社の事をご存知でした。妹さんが以前弊社をご利用されたこともあり、今回ご利用していただきました。
Yさん、今後ともよろしくお願いいたします。

以前から大人用を七五三用の帯に仕立て直せないかと悩まれていたOさん。「すろーらいふ」を見てお電話いただきました。
辻村和服専門学校の事は御存じで、そのため安心してご利用していただけたということでした。
「丁寧な仕上げに感謝しております。日数が2週間との事でしたが、4日間で仕立てていただき、しかも大人用に直せるように仕上げていただき大変うれしく思いました。おかげさまで素晴らしい七五三になりました」とのコメントいただきました。
Oさん、今後ともよろしくお願いいたします。

お宮参りで着用した熨斗目から七五三用に仕立て直しの御依頼を受けました。Aさんは以前にもご利用していただき、良心的だということで今回も利用していただきました。「丁寧に対応して頂いて良かったです」との声を頂きました。今後ともよろしくお願いいたします。

Iさんは、リサイクル着物のサイズが合わないことや、汚れ・シミに悩まれていました。静岡市内の方で、近いし信頼性もあるので“着物仕立て・お直し　辻村”をご利用いただきました。「スピーディに対応して下さり助かりました」との声をいただきました。ありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。

重栖様、下記のお手紙ありがとうございました。今後ともよろしくお願いします。
「28年前に私が成人式に着た振袖を、体格差の大きい娘用にと、洗いから仕立て直しまで依頼させていただきました。飛び込みのたった１度のお電話で聞き取り、短期間で見事に仕上げてくださいました。私共は離島に住んでいるので、お目にかかることはありませんでしたが、まるで対面で希望を聞いてくださっているように親切に応対していただきました。皆に新調かと口々に綺麗な着物を褒められ娘も上機嫌でした。ありがとうございました。」

娘さんの七五三で着物が着たくなったMさん。自分の成人式の時につくった着物を袖を直して着たいとの御依頼でした。短期間で仕立てが可能ということと料金も高くないというこで“着物仕立て・お直し　辻村”をご利用くださいました。予定よりさらに1日早くあげて頂き、よかったとのコメントを頂きました。Mさん、ありがとうございました。今後も弊社のご利用、よろしくお願いいたします。

古い着物を自分のサイズに合わせて直したいと考えていたYさん。料金も明確ということと以前から弊社をご存じだったということでご利用頂きました。
「とても綺麗に仕上げていただき、古い着物でも自信を持って着ていくことができます」とコメントを頂きました。今後ともよろしくお願いいたします。

ホームページで弊社を見つけてくれたWさん。お母さまの着物がもったいないと悩んでいましたが、裄直しで再びご自分が着れるようになりました。着物ってこうやって次の世代に引き継がれて行くのですね。Wさん、コメントありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。

静岡のフリーペーパー「すろーらいふ」で弊社を見つけてくれたHさん。今までは、着物の仕立ては呉服店やデパートだけできると思っていたそうですが、今回利用して頂きました。お孫さんの七五三用の長襦袢を絹で仕立てたいと考えられてたそうです。
「とても親切に応対していただき、感謝しております。出来上がりも丁寧で、和裁士さんの誠意を感じました」というコメントを頂きました。Hさん、ありがとうございます。今後も弊社のご利用よろしくお願いいたします。

お母さまの着なくなった着物をお孫さんの七五三用の着物に仕立て直したMさん。家族のみなさんが喜んでくれたそうです。お正月にも着るご予定があり、お孫さんも着物が大好きになってくれたようです。Mさん、お写真ありがとうございます。可愛く着ている写真を見て、“辻村”も感激です。今後ともよろしくお願いいたします

Kさんは「すろーらいふ」を見て弊社に来店されました。いただき物の着物を子供サイズに直すことと長襦袢、肌着の仕立ての御依頼を受けました。
「持っていた着物の仕立て直しだけではなく、その着物に合った長襦袢まで子供用に仕立ててくれるなど、とても親切な対応で満足しています。」このような感想をいただきました。今後とも、満足頂ける対応をしていきますので、またの御依頼お待ちしています。

このキモノは、O様の亡くなられたお母さまのものだそうです。キモノ好きのお母さまが持っていたキモノの中でもこの訪問着は、幼い頃一緒に呉服屋さんへ行って羽織っていた姿に覚えのある、特別なものなのだとか。 仕立て替えた半天は、体を悪くされて療養中の叔母さま（亡くなられたお母さまの妹）へ贈られたそうです。座られていることが多いということで、訪問着の柄は前から見たときに見栄えがするようO様と相談して決めました。 懐かしい思い出と優しい想いのつまった半天が、叔母さまをきっと温めてくれることでしょう。